Retour à la page d'accueil FLE

Internet en classe de français langue étrangère

 

 

 

 

 

 

 

Dossier sur l’Euro

coinrotb.jpg (2582 octets)

Laura García et  Rosa Ma Pino
2on Batxillerat IES Manuel de Cabanyes. Janvier 2000

 

  • Qu’est-ce que l’euro?
  • Quelles sont les pays qui participent à l’union monnetaire
  • Pièces de monnaie et billets dans les différents pays de l’UE
  • Calendrier de l’implantation de la monnaie unique
  • Opinion sur l’euro: Avantages et inconvénients
  • Bibliographie

 

1.QU´EST-CE QUE L´EURO?

Les monnaies nationales n´ont plus cours le 1r juillet 2002 pour lesser leur placé à l’euro, mais, aujourd’hui il y a, encore, le 13,07% de la poblation à Catalonia que ne conais pas com s´appelle la nouvelle monnaie. Allors, le nom "euro" a été adopté par les chefs d´Etat ou de gouvernement de les 11 pays membres de l’Union économique et monétaire européene, qu’ont été reunis au Conseil européen de Madrid en décembre 1995.

L’euro sera la vie d’union de ces pays et nous pourrons l’utiliser pou tous types de transactions, et... si tu es desolé ou desolée, tu n’a pas besoin de te preocuper pou ça, parce que il y aura un temps que nous pourros utiliser notre monnaie actuelle et l’euro. Alors, nous nous pourrons accoutumer sans problemes.

2.QUELS SONT LES PAYS QUI PARTICIPENT À L’UNION MONNETAIRE?

Onze États membres de l’Union européenne ont participé au démarrage de la utilisation de l’euro dès le 1er janvier 1999. Ces pays sont les suivantes:l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, l’Espagne, la Finlande, la France l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Portugal. Mais, bien que non membres de l’UEM, le Royaume-Uni, la Danemark, la Suede et la Grèce pourront rejoindre ultérieurement s’ils satisfont au criteres de convergence et si le Conseil européen decide leur admision. Alors, notre poids economique sera comparable à celui des Etats-Unis.

La demande d’adhesion de le Royaume-Uni pourrait intervenir dès la prochaine legislature, qui demarrera, au plus tard, le 2002. Là des campagnes de sensibilisation sont menées pour familiariser à l’euro les agents économiques et les citoyens.Le Danemark,quant à lui, e également notifié qu’il ne participerait pas à la toisieme phase de l’UEM au 1er janviermais, aujourd’hui, les agents économiques se preparent de leur côté a traiter cetaines operations en euro.

Quelques societes multinationelles à la Suède, telle Ericson par exemple, ont integre depuis longtemps l’euro dans la definition de sa stratégie afin de puvoir en exploiter toutes les opportunités.

Le gouvernement grec a presente un programme de convergence couvrant la periode 1998-2001, d’ont l’objectif principal est precisement le respect des conditions permettant de participer plainement à l’euro à partir de 2001, et a par ailleurs finalise cet été son plan d’adaptation législative, administrative et réglementaire.

 

 

3. Pièces de monnaie et billets dans les différents pays de l’UE.

En France, l'ancien Ministre de l'Economie et des Finances, Jean Arthuis, a lancé le 17 juin 1996 le concours pour choisir les gravures qui figureront sur les pièces de l'euro.

En ce qui concerne la face commune (le revers), un jury présidé par le Ministre de l'Economie et des Finances a retenu les trois meilleures propositions qui ont ensuite représenté  la France au concours européen devant aboutir au choix final.

Pièces

Il existe 8 pièces euro, d'une valeur de 1 et de 2 euros, ainsi que de 50, 20, 10, 5, 2 et 1 cents. Toutes les pièces euro comporteront une face européenne commune. Chaque État membre pourra choisir le décor qu'il désire apposer sur l'autre face. Quel que soit le motif figurant sur les pièces, celles-ci pourront être utilisées dans n'importe lequel des onze États membres. Un ressortissant français pourra par exemple acheter un sandwich à Berlin en utilisant une pièce euro représentant le roi d'Espagne. La face européenne commune représente une carte de l'Union européenne sur un fond de lignes transversales auxquelles sont reliées les étoiles du drapeau européen.

Les pièces de 1, 2 et 5 cents mettent l'accent sur la place de l'Europe dans le monde tandis que les pièces de 10, 20 et 50 cents représentent l'Union en tant que groupe de nations. Quant aux pièces de 1 et 2 euros, elles montrent l'Europe sans frontières. Les motifs définitifs ont été convenus lors du Conseil européen d'Amsterdam en juin 1997.

 

  COULEUR VALEUR EN PTAS
1 Cents argentée"femen" 2 ptas
2 Cents argentée 3 ptas
5 Cents argentée 8 ptas
10 Cents dorée 17 ptas
20 Cents dorée 33 ptas
50 Cents dorée 83 ptas
1 EURO dorée/argentée 166 ptas
2 EURO dorée/argentée 333 ptas

 

Billets

Les pièces de la monnaie unique en décembre 1995, l'Institut monétaire européen a présenté la maquette des sept coupures des billets en euros.

Il existe 7 billets euro. De couleurs et de tailles différentes, ils sont libellés en 500, 200, 100, 50, 20, 10 et 5 euros. La taille des billets augmente en fonction de leur valeur.

Les caractéristiques techniques de ces billets en euros sont les suivantes : Les motifs figurant sur chacune des sept coupures doivent évoquer une période de l'histoire de la culture européenne : style classique, roman, gothique, Renaissance, baroque et rococo, l'architecture utilisant le fer et le verre, l'architecture moderne du 20ème siècle. Il doit s'agir d'une évocation générale sans qu'un monument ou un lieu particulier ne soit reconnaissable. Le thème abstrait / moderne étant illustré par un motif est laissé au libre choix du graphiste.Il a été décidé que le drapeau européen, qui symbolise l'Europe dans le monde entier, serait incorporé dans le graphisme des billets en euros.

Leur graphisme symbolise l'héritage architectural européen, mais ils ne représentent pas des monuments existants.

Fenêtres et portails dominent sur la face recto de chaque billet pour évoquer l'esprit d'ouverture et de coopération dans l'Union européenne. Le verso représente un pont caractéristique d'une époque donnée, symbole de la communication entre les peuples de l'Europe et entre l'Europe et le reste du monde. Les motifs définitifs ont été annoncés en décembre 1996 au Conseil européen de Dublin. Tous les billets seront protégés par des dispositifs de sécurité perfectionnés.

  COULEUR VALEUR EN PTAS GROS
5 EURO gris 832 ptas 120 x 62
10 EURO rouge 1.664 ptas 127 x 67
20 EURO bleu 3.328 ptas 133 x 72
50 EURO orange 8.319 ptas 140 x 77
100 EURO vert 16.639 ptas 147 x 82
200 EURO marron 33.277 ptas 153 x 82
500 EURO pourpre 83.193 ptas 160 x 82
 

4. Calendrier de l'Euro

CIRCULATION

Janvier 2002 - ...

Utiliser les monaies et les bitllets en Euros .

À partir de 1 juillet de l’année 2002, la pesète perdra sa valeur

  • Du 1er janvier 1999 au 1er janvier 2002 
  • passage à l'euro dans les sphères bancaire et financière
  • 1er janvier 2002 
  • mise en circulation des billets
  • mise en circulation des pièces
  • 1er juillet 2002 
  • annulation du statut de monnaie légale pour les pièces et les billets nationaux
  • Du 1er janvier 1999au 1er janvier 2002.
  • passage à l'euro dans les sphères bancaire et financière.
  • aide à l'ensemble de l'économie pour un passage méthodique à l'euro.
  • 1 juillet 2002  u plus tard... Le franc et les autres monnaies nationales n'ont plus cours. Seul l'euro est utilisable dans les onze pays participants, pour tous types de transactions
   
 

 

5.QUELLE EST VOTRE OPINION SUR L’EURO?

Il est vrai que l’euro peut être un probleme pour des anciens et pour des jeunes aussi, mais il sera utile pour equiparer notre poids économique aux Etats-Unis, et nous pourrons leur faire une forte competence que pourra nous porter tres loin. Les premieres jours, ce sera tres drole, parque nous ne savrons pas comme nous avons d’utiliser l’euro.

Le 1er janvier 1999, à 00.00 heure , l'euro est devenu la monnaie officielle des onze États membres de l'Union européenne, avec un taux de conversion fixe dans leur monnaie nationale. À partir de maintenant, la valeur de l'euro par rapport au dollar et à toutes les autres devises, y compris celles des quatre États membres restés en dehors de la zone euro, fluctuera en fonction des conditions du marché. Je crois que nous aurons de poser le prix de l’euro les boutiques avant, pour nous habituer à l’euro.

 

6.CHAPITRE BIBLIOGRAPHIE (sources d’informacion de notre travail)

Nous avons utilisé tres d’informacion que nous avons cherché à differents places:

-Les revues: Infeuro, nª 11, office des publications officielles des conmunantés europeenes europeenes.

Guía del euro, suplemento líneas del tren, suplemento nª197.

-La web site proposé: http://europa.eu.int/euro/html/entry.html

-Les entrelacements proposés par le Yahoo, ancore que nous n’avons pas visité toutes les sites et nous avons choisi la informacion que nous avons eu besoin d’utiliser:

-Association des invertisseurs pour l’euro.

-C’est l’heure de l’euro.

-Club secteur public des experts comptables.

-Commissariat général à l’euro.

-Consommateurs et l’euro (Les)

-Découvrez l’euro.

-En route pour l’euro.

-Euro, des outils pour les PME d’Alsace

-Euro Internet Chat.

-Euro, L’.

-Euromonnaie.

-Europhobe (L’).

-Jeu de l’euro.

-Passage à l’euro.

-Quest.

-Tout savoir sur l’euro.

-Un monnaie pour l’Europe.

Deux web sites que nous avons visité   sont les suivantes:

  • http://www.icc-aiec.org/

  • http://www.euromonnaie.com

-Le encyclopédie: Guia escolar Vox.

Laura García et Rosa Mª Pino
2on Batxillerat IES Manuel de Cabanyes
Janvier 2000

Dossier suivant

haut de page