Accueil Eurosésame 1999 2000

Internet en classe de français langue étrangère

 

 

 

 

 

 

 

Dossier sur l’Euro

coinrotb.jpg (2582 octets)

Henar Delgado i Elena Lozano
2on Batxillerat IES Manuel de Cabanyes.
Janvier 2000

 

1. Qu'est-ce que l'Euro?

L'euro est la monnaie unique de l'Union économique et monétaire européenne, adoptée par 11 Etats membres à partir du 1er janvier 1999. Ces pays sont: l'Alemagne, l'Autriche, la Belgique, l'Espagne, la Finlande, la France, l'Irlande, l'Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas et le Portugal. Le nom "Euro" a été adopté par les chefs d'Etat ou de gouvernement européens réunis au Conseil européen de Madrid en décembre 1995.

Le symbole graphique de la nouvelle monnaie unique "euro" ressemble à un E traversé par deux lignes parallèles horizontales clairement marquées. Il s'inspire de la lettre grecque epsilon, en référence au berceau de la civilisation européenne et à la première lettre du mot 'Europe'. Les deux lignes parallèles symbolisent la stabilité de l'euro. L'abréviation officielle de l'euro est 'EUR'. Elle a été enregistrée auprès de l'Organisation internationale de normalisation (ISO) et sera utilisée à toutes fins commerciales ou financières, à l'instar des abréviations 'FRF'(franc français), 'DEM'(Deutschmark), 'GRP'(pound sterling) et 'BEF'(franc belge) aujourd'hui.

 

2. Quels sont les pays qui participent à l'union monnetaire?

L'euro devient la monnaie unique des 11 Etats membres participants, le 1er janvier 1999, et pendant la période transitoire.

Les 11 premiers pays qui participent à la monnaie unique sont:

- Espagne - Irlande -- Allemagne - Italie - Autriche - Luxembourg - Belgique - Pays-Bas

- Finlande - Portugal - France

 

Les Taux de Conversion de l'Euro sont:

 

- Belgique 1 EUR = 40.3399
- Allemagne = 1.95583
- Espagne = 166.386
- France = 6.55957
- Irlande = .787564
- Italie = 1936.27
- Luxembourg = 40.3399
- Pays-Bas = 2.20371
- Autriche = 13.7603
- Portugal = 200.482
- Finlande = 5.94573

La Commission a présenté au Conseil la proposition ci-dessus concernant les taux de conversion irrévocables entre l'euro et les monnaies (codes ISO) des 11 Etats membres participants.

Ces taux sont à présent adoptés par le Conseil. Ces taux sont désormais publiés au Journal Officiel (L 359 31.12.1998).

 

3. Pièces de monnaie et billets dans les différents pays de l'UE.

Les unités monétaires nationales de ces Etats membres (lire, mark, allemand, peseta, franc...) seront des subdivisions non décimales de l'euro. L'euro lui-même est aussi divisé en 100 cents.

- Billets:

Il existe 7 billets euro. De couleurs et de tailles différentes, ils sont libellés en 500, 200, 100, 50, 20, 10 et 5 euros. Leur graphisme symbolise l'héritage architectural européen, mais ils ne représentent pas des monuments existants. Fênetres et portails dominent sur la face recto de chaque billet pour évoquer l'esprit d'ouverture et de coopération dans l'Union européenne. Le verso représente un pont caractéristique d'un époque donnée, symbole de la communication entre les peuples de l'Europe et entre l'Europe et le reste du monde. Les motifs définitifs ont été annoncés en décembre 1996 au Conseil européen de Dublin. Tous les billets seront protégés par des dispositifs de sécurité perfectionnés.

- Pièces:

Il existe 8 pièces euro, d’une valeur de 1 et de 2 euros, ainsi que de 50, 20, 10, 5, 2 et 1 cents. Toutes les pièces euro comporteront une face européenne commune. Chaque État membre pourra choisir le décor qu’il désire apposer sur l’autre face. Quel que soit le motif figurant sur les pièces, celles-ci pourront être utilisées dans n’importe lequel des onze État membres. La face européenne commune représente une carte de l’Union européenne sur un fond de lignes transversales auxquelles sont reliées les étoiles du drapeau européen. Les pièces de 1, 2 et 5 cents mettent l’accent sur la place de l’Europe dans le monde tandis que les pièces de 10, 20 et 50 cents représentent l’Union en tant que groupe de nations. Quant aux pièces de 1 et 2 euros, elles montrent l’Europe sans frontières. Les motifs définitifs ont été convenus lors du Conseil européen d’Amsterdam en juin 1997.

 

4. Calendrier de l’implantation de la monnaise unique.

- Ce qui va se passer et quand

 

1997 . Jusqu’au 30 juin

*Législation définissant l’euro comme monnaie de plein droit.

*Pacte de stabilité et de croissance.

*Mécanisme des taux de change MK II.

*Projets des instruments de la future politique monétaire.

*Conception des pièces en euro

 

Printemps 1998 *Décision quant aux États membres

participants.

*Adoption d’une décision sur l’existence ou

non d’un déficit public excessif dans chacun

des États membres et adoption d’une recommandation énumerant les États membres qui remplissent les conditions pour adhérer à la zone euro.

*Session extraordinaire du Parlement européen sur la recommandation de le Conseil des ministres de l’Économie et des Finances (ECOFIN).

*Décision désignant les États membres qui participeront à l’euro dès le départ.

*Adoption de toutes les autres mesures pratiques pour l’introduction de l’euro.

*Annonce des taux bilatéraux entre les devises participantes; proposition des noms du Président et des membres du Directoire de la Banque centrale européenne (BCE), désignés fin mai par les chefs d’État et de gouvernement après consultation du Parlement européenn et de l’Institut monétaire européen (IME).

*Adoption d’un texte légal établissant l’euro comme monnaie unique pour les États membres concernés, de spécifications techniques sur les pièces en euro et des dispositions sur la BCE.

*Lancement de la production de billets et pièces en euro.

*Adoption de la législation secondaire nécessaire.

1er janvier *Fixation irrévocable des taux de conversion et entrée en 1999 vigueur de la législation.

*Définition et éxecution de la politique monétaire en euro.

*Opérations de change en euro.

*Nouvelles émissions de la dette publique en euro.

*Passage à l’euro dans les sphères bancaire et financère.

*Aide à l’ensemble de l’économie pour un passage méthodique à l’euro.

 

1er janvier 2002

*Mise en circulation des billets.

*Mise en circulation des pièces.

*Passage complet à l’euro dans les administrations publiques.

 

1er juillet 2002

 

*Annulation du statut de monnaie légale pour les pièces et les billets nationaux.

 

5. Opinion sur l'Euro. Avantages et inconvénients.

 L'Euro a quelques avantages et inconvénients.

  • Un des avantages c'est que pour faire un voyage à un autre pays de l'Union Européenne nous n'avons pas de faire le changement des monnaies ou des bitllets parce qu'ils serant les mêmes que dans notre pays. Un autre avantage est que l'Etat n'aura pas de competences avec les monnaies des autres pays.
  • Et des inconvénients sont par exemple que nous devrions d'accepter les nouveaux monnaies et le plus grandes problèmes seront celles qui avaient les gens grandes. Un autre inconvénient c'est que avec le nouveau monnaie "l'euro" on y aura centims et actuallement avec nôtre monnaie "la peseta" on n'avons pas.
  • L'apparition de l'euro consacre l'avènement d'une véritable culture de stabilité en Europe, indispensable à la mise en place d'un cadre économique stable, sain et bien géré. Elle est aussi une réponse à l'évolution actuelle de l'économie mondiale et à sa globalisation. Les conséquences de cet événement dépassent les frontières de l'Union: l'usage de l'euro se développera au niveau international. Progressivement, l'euro deviendra une monnaie mondiale de transaction, de placement et de réserve. Il manifestera l'existence et l'unité de l'Europe vis-à-vis de ses partenaires et contribuera à une plus grande stabilité du système monétaire international.

 6. Chapitre Bibliographie

 Les informations sur la plupart de notre travail, nous les avons trouvées dans cette adresse d'Internet: http://europa.eu.int/euro/html/entry.html

Le reste nous l'avons trouvé dans le livre: "L'euro: une monnaie unique"

Et les photos des monnaies et bitllets de l'euro dans les différentes pays de l'UE, nous l'avons trouvé dans ce livre: "Une monnaie pour l'Europe"

 

Henar Delgado i Elena Lozano
2on Batxillerat IES Manuel de Cabanyes

Janvier 2000

Dossier suivant

haut de page